No se encontró una traducción exacta para نفساني الاصل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe نفساني الاصل

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The survey carried out by the Institut Psychosocial de la famille (IPSOFA) revealed that 74.6 percent of the 250,000 children working as servants are girls.
    ويبين استطلاع قام به المعهد النفساني للأسرة أنه من أصل مجموع مائتين وخمسين ألف (000 250) ولد في الخدمة المنزلية تشكل النساء نسبة 74.6 في المائة.
  • The Special Rapporteur strongly believes that efforts must now be made to promote dialogue between generations and envisage positive, non-violent forms of discipline and punishment that are based on respect for the physical and psychological integrity of the child and his or her inherent dignity.
    ويعتقد المقرر الخاص بقوة أنه يجب بذل الجهود اللازمة لتشجيع الحوار بين الأجيال والتفكير في ممارسة أشكال إيجابية وغير عنيفة في مجال التأديب والعقاب، تكون قائمة على احترام السلامة البدنية والنفسانية للطفل وكرامته الأصلية.
  • • Provide legal, social and psychological assistance to indigenous women who have undergone physical, psychological or sexual violence and ethnic discrimination, taking into account their language and culture;
    • الاعتناء بنساء الشعوب الأصلية من ضحايا العنف البدني أو النفسي أو الجنسي، أو من ضحايا التمييز بسبب أصولهن الإثنية، وتزويدهن بخدمات لتقديم المشورة والمساعدة القضائية، والاجتماعية، والنفسانية تستخدم فيها لغتهن الأصلية وتراعى فيهن قيمهن الثقافية بصورة عامة.